English Standard Version ESV
Mark 14:63
And the high priest 1tore his garments and said, "What further witnesses do we need?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
63
Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más necesidad tenemos de testigos
King James Version KJV
63
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
New King James Version NKJV
63
Then the high priest tore his clothes and said, "What further need do we have of witnesses?
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:63
Entonces el sumo sacerdote se rasgó las vestiduras en señal de horror y dijo: «¿Para qué necesitamos más testigos?
Nueva Versión Internacional NVI
63
—¿Para qué necesitamos más testigos? —dijo el sumo sacerdote, rasgándose las vestiduras—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
63
Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
63
Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más necesidad tenemos de testigos?