English Standard Version ESV
Mark 14:4
There were some who said to themselves indignantly, "Why was the ointment wasted like that?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento
King James Version KJV
4
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?
New King James Version NKJV
4
But there were some who were indignant among themselves, and said, "Why was this fragrant oil wasted?
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:4
Algunos que estaban a la mesa se indignaron. «¿Por qué desperdiciar un perfume tan costoso? —preguntaron—.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Algunos de los presentes comentaban indignados:—¿Para qué este desperdicio de perfume?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?