English Standard Version ESV
Matthew 7:12
"So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Así que, todas las cosas que quisiereis que los hombres hicieren con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas
King James Version KJV
12
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
New King James Version NKJV
12
Therefore, whatever you want men to do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 7:12
La regla de oro
Nueva Versión Internacional NVI
12
Así que en todo traten ustedes a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. De hecho, esto es la ley y los profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Así que, todas las cosas que quisierais que los hombres hiciesen con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Así que, todas las cosas que quisiereis que los hombres hiciesen con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas.