Mateo 11:10-20 - BLA - Este es de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENV...

10 Este es de quien está escrito: "HE AQUI, YO ENVIO MI MENSAJERO DELANTE DE TU FAZ, QUIEN PREPARARA TU CAMINO DELANTE DE TI."

11 En verdad os digo que entre los nacidos de mujer no se ha levantado nadie mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él.

12 Y desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo conquistan por la fuerza.

13 Porque todos los profetas y la ley profetizaron hasta Juan.

14 Y si queréis aceptarlo, él es Elías, el que había de venir.

15 El que tiene oídos, que oiga.

16 Pero, ¿con qué compararé a esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, que dan voces a los otros,

17 y dicen: "Os tocamos la flauta, y no bailasteis; entonamos endechas, y no os lamentasteis."

18 Porque vino Juan que no comía ni bebía, y dicen: "Tiene un demonio."

19 Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: "Mirad, un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores." Pero la sabiduría se justifica por sus hechos .

20 Entonces comenzó a increpar a las ciudades en las que había hecho la mayoría de sus milagros, porque no se habían arrepentido.

Otras traducciones de Mateo 11:10

English Standard Version ESV

Matthew 11:10 This is he of whom it is written, "'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, Que aparejará tu camino delante de ti

King James Version KJV

10 For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

New King James Version NKJV

10 For this is he of whom it is written: 'Behold, I send My messenger before Your face, Who will prepare Your way before You.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 11:10 Juan es el hombre al que se refieren las Escrituras cuando dicen:
“Mira, envío a mi mensajero por anticipado,
y él preparará el camino delante de ti”
.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Este es de quien está escrito:»“Yo estoy por enviar a mi mensajero delante de ti,el cual preparará tu camino”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, Que aparejará tu camino delante de ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV