Mateo 23:21-31 - BLA - y el que jura por el templo, jura por él y por ...

21 y el que jura por el templo, jura por él y por el que en él habita

22 y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por el que está sentado en él.

23 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque pagáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino, y habéis descuidado los preceptos de más peso de la ley: la justicia, la misericordia y la fidelidad; y éstas son las cosas que debíais haber hecho, sin descuidar aquéllas.

24 ¡Guías ciegos, que coláis el mosquito y os tragáis el camello!

25 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque limpiáis el exterior del vaso y del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno.

26 ¡Fariseo ciego! Limpia primero lo de adentro del vaso y del plato, para que lo de afuera también quede limpio.

27 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, que por fuera lucen hermosos, pero por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia.

28 Así también vosotros, por fuera parecéis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía y de iniquidad.

29 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!, porque edificáis los sepulcros de los profetas y adornáis los monumentos de los justos,

30 y decís: "Si nosotros hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en derramar la sangre de los profetas."

31 Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas.

Otras traducciones de Mateo 23:21

English Standard Version ESV

Matthew 23:21 And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it.#rl

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 y el que jurare por el Templo, jura por él, y por Aquel que habita en él

King James Version KJV

21 And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.#rl

New King James Version NKJV

21 He who swears by the temple, swears by it and by Him who dwells in it

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 23:21 Cuando juran “por el templo”, no solo juran por el templo sino por Dios, quien vive allí.

Nueva Versión Internacional NVI

21 El que jura por el templo, jura no solo por el templo sino por quien habita en él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Y el que jurare por el templo, jura por él, y por Aquél que habita en él

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV