Mateo 26:67-75 - BLA - Entonces le escupieron en el rostro y le dieron...

67 Entonces le escupieron en el rostro y le dieron de puñetazos; y otros le abofeteaban,

68 diciendo: Adivina, Cristo, ¿quién es el que te ha golpeado?

69 Pedro estaba sentado fuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el galileo.

70 Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas.

71 Cuando salió al portal, lo vio otra sirvienta y dijo<***> a los que estaban allí: Este estaba con Jesús el nazareno.

72 Y otra vez él lo negó con juramento: ¡Yo no conozco a ese hombre!

73 Y un poco después se acercaron los que estaban allí y dijeron a Pedro: Seguro que tú también eres uno de ellos, porque aun tu manera de hablar te descubre.

74 Entonces él comenzó a maldecir y a jurar: ¡Yo no conozco a ese hombre! Y al instante un gallo cantó.

75 Y Pedro se acordó de lo que Jesús había dicho: Antes que el gallo cante, me negarás tres veces. Y saliendo fuera, lloró amargamente.

Otras traducciones de Mateo 26:67

English Standard Version ESV

Matthew 26:67 Then they spit in his face and struck him. And some slapped him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

67 Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con las varas

King James Version KJV

67 Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,

New King James Version NKJV

67 Then they spat in His face and beat Him; and others struck Him with the palms of their hands,

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 26:67 Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Nueva Versión Internacional NVI

67 Entonces algunos le escupieron en el rostro y le dieron puñetazos. Otros lo abofeteaban

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

67 Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

67 Entonces le escupieron en su rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con las varas,

Mateo 26:67-75 BLA