Mateo 4:3-14 - BLA - Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hij...

3 Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.

4 Pero El respondiendo, dijo: Escrito está: "NO SOLO DE PAN VIVIRA EL HOMBRE, SINO DE TODA PALABRA QUE SALE DE LA BOCA DE DIOS."

5 Entonces el diablo le llevó<***> a la ciudad santa, y le puso sobre el pináculo del templo,

6 y le dijo<***>: Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está: "A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA", y: "EN LAS MANOS TE LLEVARAN, NO SEA QUE TU PIE TROPIECE EN PIEDRA."

7 Jesús le dijo: También está escrito: "NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS."

8 Otra vez el diablo le llevó<***> a un monte muy alto, y le mostró<***> todos los reinos del mundo y la gloria de ellos,

9 y le dijo: Todo esto te daré, si postrándote me adoras.

10 Entonces Jesús le dijo<***>: ¡Vete, Satanás! Porque escrito está: "AL SEÑOR TU DIOS ADORARAS, Y SOLO A EL SERVIRAS."

11 El diablo entonces le dejó<***>; y he aquí, ángeles vinieron y le servían.

12 Cuando El oyó que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea;

13 y saliendo de Nazaret, fue y se estableció en Capernaúm, que está junto al mar, en la región de Zabulón y de Neftalí;

14 para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías, cuando dijo:

Otras traducciones de Mateo 4:3

English Standard Version ESV

Matthew 4:3 And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y acercándose a él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan

King James Version KJV

3 And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

New King James Version NKJV

3 Now when the tempter came to Him, he said, "If You are the Son of God, command that these stones become bread."

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 4:3 En ese tiempo, el diablo
se le acercó y le dijo:
—Si eres el Hijo de Dios, di a estas piedras que se conviertan en pan.

Nueva Versión Internacional NVI

3 El tentador se le acercó y le propuso:—Si eres el Hijo de Dios, ordena a estas piedras que se conviertan en pan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y llegándose á él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y llegándose a él el tentador, dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan.

Mateo 4:3-14 BLA