La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 12:6
Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.
English Standard Version ESV
6
and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es, quien obra todas las cosas en todos
King James Version KJV
6
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 12:6
Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Hay diversas funciones, pero es un mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es, quien obra todas las cosas en todos.