La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:39
Por tanto, hermanos míos, anhelad el profetizar, y no prohibáis hablar en lenguas.
English Standard Version ESV
39
So, my brothers, earnestly desire to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas
King James Version KJV
39
Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:39
Por lo tanto, mis amados hermanos, con todo corazón deseen profetizar y no prohíban que se hable en lenguas;
Nueva Versión Internacional NVI
39
Así que, hermanos míos, ambicionen el don de profetizar, y no prohíban que se hable en lenguas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar lenguas.