La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 15:20
Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.
English Standard Version ESV
20
But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron (es hecho)
King James Version KJV
20
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:20
Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muertos. Él es el primer fruto de una gran cosecha, el primero de todos los que murieron.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Lo cierto es que Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron (es hecho).