La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 15:44
se siembra un cuerpo natural, se resucita un cuerpo espiritual. Si hay un cuerpo natural, hay también un cuerpo espiritual.
English Standard Version ESV
44
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
se siembra cuerpo animal, se levantará cuerpo espiritual. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual
King James Version KJV
44
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:44
Son enterrados como cuerpos humanos naturales, pero serán resucitados como cuerpos espirituales. Pues, así como hay cuerpos naturales, también hay cuerpos espirituales.
Nueva Versión Internacional NVI
44
se siembra un cuerpo natural, resucita un cuerpo espiritual.Si hay un cuerpo natural, también hay un cuerpo espiritual.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Se siembra cuerpo animal, resucitará espiritual cuerpo. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
se siembra cuerpo animal, se levantará cuerpo espiritual. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual.