La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:5
Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia (pues voy a pasar por Macedonia),
English Standard Version ESV
5
I will visit you after passing through Macedonia, for I intend to pass through Macedonia,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo que pasar
King James Version KJV
5
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:5
Instrucciones finales de Pablo
Los visitaré después de haber ido a Macedonia,
pues estoy pensando pasar por Macedonia.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Después de pasar por Macedonia, pues tengo que atravesar esa región, iré a verlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y á vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo de pasar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo que pasar.