La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 2:16
Porque ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR, PARA QUE LE INSTRUYA? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
English Standard Version ESV
16
"For who has understood the mind of the Lord so as to instruct him?" But we have the mind of Christ.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque ¿quién conoció el entendimiento del Señor? ¿Quién le instruyó? Mas nosotros tenemos el entendimiento de Cristo
King James Version KJV
16
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 2:16
Pues,
«¿Quién puede conocer los pensamientos del Señor
?
¿Quién sabe lo suficiente para enseñarle a él?”
.
Pero nosotros entendemos estas cosas porque tenemos la mente de Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
«¿quién ha conocido la mente del Señorpara que pueda instruirlo?»Nosotros, por nuestra parte, tenemos la mente de Cristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque ¿quién conoció la mente del Señor? ¿quién le instruyó? Mas nosotros tenemos la mente de Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque ¿quién conoció el entendimiento del Señor? ¿Quién le instruyó? Mas nosotros tenemos el entendimiento del Cristo.