La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 3:9
Porque nosotros somos colaboradores de Dios, y vosotros sois labranza de Dios, edificio de Dios.
English Standard Version ESV
9
For we are God's fellow workers. You are God's field, God's building.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Porque nosotros, colaboradores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois
King James Version KJV
9
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 3:9
Pues ambos somos trabajadores de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
9
En efecto, nosotros somos colaboradores al servicio de Dios; y ustedes son el campo de cultivo de Dios, son el edificio de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Porque nosotros , colaboradores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.