La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 1:10
Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a El mentiroso y su palabra no está en nosotros.
English Standard Version ESV
10
If we say we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos a él mentiroso, y su Palabra no está en nosotros
King James Version KJV
10
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 1:10
Si afirmamos que no hemos pecado, llamamos a Dios mentiroso y demostramos que no hay lugar para su palabra en nuestro corazón.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Si afirmamos que no hemos pecado, lo hacemos pasar por mentiroso y su palabra no habita en nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos á él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Si dijéremos que no hemos pecado, lo hacemos a él mentiroso, y su Palabra no está en nosotros.