La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 2:17
Y el mundo pasa, y también sus pasiones, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
English Standard Version ESV
17
And the world is passing away along with its desires, but whoever does the will of God abides forever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y el mundo pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre
King James Version KJV
17
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 2:17
y este mundo se acaba junto con todo lo que la gente tanto desea; pero el que hace lo que a Dios le agrada vivirá para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
17
El mundo se acaba con sus malos deseos, pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y el mundo pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.