La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida porque amamos a los hermanos. El que no ama permanece en muerte.
English Standard Version ESV
14
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. Whoever does not love abides in death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Nosotros sabemos que somos pasados de muerte a vida, en que amamos a los Hermanos. El que no ama a su Hermano, permanece en muerte
King James Version KJV
14
We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:14
Si amamos a nuestros hermanos en Cristo,
eso demuestra que hemos pasado de muerte a vida; pero el que no tiene amor sigue muerto.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a nuestros hermanos. El que no ama permanece en la muerte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte á vida, en que amamos á los hermanos. El que no ama á su hermano, está en muerte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Nosotros sabemos que somos pasados de muerte a vida, en que amamos a los Hermanos. El que no ama a su Hermano, permanece en muerte.