La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:20
en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.
English Standard Version ESV
20
for whenever our heart condemns us, God is greater than our heart, and he knows everything.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y si nuestro corazón nos reprende, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas
King James Version KJV
20
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:20
Aun si nos sentimos culpables, Dios es superior a nuestros sentimientos y él lo sabe todo.
Nueva Versión Internacional NVI
20
que aunque nuestro corazón nos condene, Dios es más grande que nuestro corazón y lo sabe todo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Porque si nuestro corazón nos reprendiere, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y si nuestro corazón nos reprende, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas.