La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:4
Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley.
English Standard Version ESV
4
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; y el pecado es transgresión de la Ley
King James Version KJV
4
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:4
Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;
Nueva Versión Internacional NVI
4
Todo el que comete pecado quebranta la ley; de hecho, el pecado es transgresión de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; pues el pecado es transgresión de la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; y el pecado es transgresión de la Ley.