La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:5
Y vosotros sabéis que El se manifestó a fin de quitar los pecados, y en El no hay pecado.
English Standard Version ESV
5
You know that he appeared to take away sins, and in him there is no sin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él
King James Version KJV
5
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:5
y ustedes saben que Jesús vino para quitar nuestros pecados, y en él no hay pecado.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Pero ustedes saben que Jesucristo se manifestó para quitar nuestros pecados. Y él no tiene pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados, y no hay pecado en él.