La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 5:2
En esto sabemos que amamos a los hijos de Dios: cuando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos.
English Standard Version ESV
2
By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos
King James Version KJV
2
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 5:2
Sabemos que amamos a los hijos de Dios si amamos a Dios y obedecemos sus mandamientos.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Así, cuando amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos, sabemos que amamos a los hijos de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
En esto conocemos que amamos á los hijos de Dios, cuando amamos á Dios, y guardamos sus mandamientos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.