La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 10:8
Bienaventurados tus hombres, bienaventurados estos tus siervos que están delante de ti continuamente y oyen tu sabiduría.
English Standard Version ESV
8
Happy are your men! Happy are your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Bienaventurados tus varones, bienaventurados éstos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría
King James Version KJV
8
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 10:8
¡Qué feliz debe estar tu pueblo!
¡Qué privilegio para tus funcionarios estar aquí en tu presencia día tras día, escuchando tu sabiduría!
Nueva Versión Internacional NVI
8
¡Dichosos tus súbditos! ¡Dichosos estos servidores tuyos, que constantemente están en tu presencia bebiendo de tu sabiduría!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Bienaventurados tus varones, dichosos estos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Bienaventurados tus varones, bienaventurados éstos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.