La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 13:27
Entonces habló a sus hijos, diciendo: Aparejadme el asno. Y se lo aparejaron.
English Standard Version ESV
27
And he said to his sons, "Saddle the donkey for me." And they saddled it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Y habló a sus hijos, y les dijo: Ensilladme un asno. Y ellos se lo ensillaron
King James Version KJV
27
And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 13:27
Luego el profeta dijo a sus hijos: «Ensíllenme un burro». Así que ellos ensillaron un burro
Nueva Versión Internacional NVI
27
Luego el profeta les dijo a sus hijos: «Aparéjenme el asno». En cuanto lo hicieron,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y habló á sus hijos, y díjoles: Enalbardadme un asno. Y ellos se lo enalbardaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y habló a sus hijos, y les dijo: Ensilladme un asno. Y ellos se lo ensillaron.