La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 13:7
Entonces el rey dijo al hombre de Dios: Ven conmigo a casa y refréscate, y te daré una recompensa.
English Standard Version ESV
7
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo a casa, y comerás, y yo te daré un don
King James Version KJV
7
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 13:7
Después el rey dijo al hombre de Dios:
—Ven al palacio conmigo, come algo y te daré un regalo.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Luego el rey le dijo al hombre de Dios:—Ven a casa conmigo, y come algo; además, quiero hacerte un regalo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo á casa, y comerás, y yo te daré un presente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y el rey dijo al varón de Dios: Ven conmigo a casa, y comerás, y yo te daré un don.