La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 14:12
Y tú, levántate, vete a tu casa. Cuando tus pies entren en la ciudad, el niño morirá.
English Standard Version ESV
12
Arise therefore, go to your house. When your feet enter the city, the child shall die.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y tú levántate, y vete a tu casa; que en entrando tu pie en la ciudad, morirá el niño
King James Version KJV
12
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 14:12
Después Ahías le dijo a la esposa de Jeroboam: «Regresa a tu casa y cuando entres en la ciudad, el niño morirá.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»En cuanto a ti, vuelve a tu casa; el muchacho va a morir en cuanto llegues a la ciudad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y tú levántate, y vete á tu casa; que en entrando tu pie en la ciudad, morirá el mozo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y tú levántate, y vete a tu casa; que en entrando tu pie en la ciudad, morirá el niño.