La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 14:28
Y sucedía que cuando el rey entraba en la casa del SEÑOR, los de la guardia los llevaban; después los devolvían a la sala de los de la guardia.
English Standard Version ESV
28
And as often as the king went into the house of the LORD, the guard carried them and brought them back to the guardroom.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y cuando el rey entraba en la Casa del SEÑOR, los de la guardia los llevaban; y los ponían después en la cámara de los de la guardia
King James Version KJV
28
And it was so, when the king went into the house of the LORD, that the guard bare them, and brought them back into the guard chamber.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 14:28
Cada vez que el rey iba al templo del Señor
, los guardias llevaban los escudos y luego los devolvían al cuarto de guardia.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Siempre que el rey iba al templo del SEÑOR, los guardias portaban los escudos, pero luego los devolvían a la sala de los centinelas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y cuando el rey entraba en la casa de Jehová, los de la guardia los llevaban; y poníanlos después en la cámara de los de la guardia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y cuando el rey entraba en la Casa del SEÑOR, los de la guardia los llevaban; y los ponían después en la cámara de los de la guardia.