La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 15:12
También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
English Standard Version ESV
12
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque quitó los prostitutos del culto pagano de la tierra, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho
King James Version KJV
12
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 15:12
Expulsó de la tierra a los prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos, y se deshizo de todos los ídolos
que habían hecho sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Expulsó del país a los que practicaban la prostitución sagrada y acabó con todos los ídolos que sus antepasados habían fabricado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.