La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 22:25
Respondió Micaías: He aquí, tú lo verás aquel día en que entres en un aposento interior para esconderte.
English Standard Version ESV
25
And Micaiah said, "Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te vayas metiendo de cámara en cámara para esconderte
King James Version KJV
25
And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 22:25
Y Micaías le contestó:
—¡Ya lo sabrás, cuando estés tratando de esconderte en algún cuarto secreto!
Nueva Versión Internacional NVI
25
Micaías contestó:—Lo sabrás el día en que andes de escondite en escondite.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y Michêas respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara por esconderte.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y Micaías respondió: He aquí tú lo verás en aquel día, cuando te irás metiendo de cámara en cámara por esconderte.