La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 1:14
Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia,
English Standard Version ESV
14
As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
como hijos obedientes, no confor-mándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia
King James Version KJV
14
As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 1:14
Por lo tanto, vivan como hijos obedientes de Dios. No vuelvan atrás, a su vieja manera de vivir, con el fin de satisfacer sus propios deseos. Antes lo hacían por ignorancia,
Nueva Versión Internacional NVI
14
Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;