La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:54
Entonces David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su tienda.
English Standard Version ESV
54
And David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
54
Y David tomó la cabeza del filisteo, y la trajo a Jerusalén, mas puso sus armas en su tienda
King James Version KJV
54
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 17:54
(David llevó la cabeza del filisteo a Jerusalén, pero guardó la armadura en su propia carpa).
Nueva Versión Internacional NVI
54
Luego David tomó la cabeza de Goliat y la llevó a Jerusalén, pero las armas las guardó en su tienda de campaña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
54
Y David tomó la cabeza del Filisteo, y trájola á Jerusalem, mas puso sus armas en su tienda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
54
Y David tomó la cabeza del filisteo, y la trajo a Jerusalén, mas puso sus armas en su tienda.