La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 27:2
Se levantó, pues, David y se pasó con los seiscientos hombres que estaban con él a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.
English Standard Version ESV
2
So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Se levantó, pues, David, y con los seiscientos hombres que estaban con él se pasó a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat
King James Version KJV
2
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 27:2
Así que David tomó a sus seiscientos hombres y fue y se unió a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Acompañado de sus seiscientos hombres, David se puso en marcha y se trasladó a la tierra de Gat, donde reinaba Aquis hijo de Maoc.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Levantóse pues David, y con los seiscientos hombres que tenía consigo pasóse á Achîs hijo de Maoch, rey de Gath.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Se levantó, pues, David, y con los seiscientos hombres que estaban con él se pasó a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat.