La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 31:3
Y arreció la batalla contra Saúl, los arqueros lo alcanzaron y fue gravemente herido por ellos.
English Standard Version ESV
3
The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was badly wounded by the archers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y se agravó la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros
King James Version KJV
3
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 31:3
La batalla se intensificó cerca de Saúl, y los arqueros filisteos lo alcanzaron y lo hirieron gravemente.
Nueva Versión Internacional NVI
3
La batalla se intensificó contra Saúl, y los arqueros lo alcanzaron con sus flechas. Al verse gravemente herido,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y se agravó la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.