La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 6:11
Colocaron el arca del SEÑOR en el carro, y la caja con los ratones de oro y las semejanzas de sus tumores.
English Standard Version ESV
11
And they put the ark of the LORD on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Luego pusieron el arca del SEÑOR sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides
King James Version KJV
11
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 6:11
Luego pusieron el arca del Señor
en la carreta junto con el cofre que contenía los tumores y las ratas de oro.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Además, en la carreta pusieron el arca del SEÑOR y la caja que contenía las figuras de ratas y de tumores de oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Luego pusieron el arca de Jehová sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Luego pusieron el arca del SEÑOR sobre el carro, y la caja con los ratones de oro y con las formas de sus hemorroides.