La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 22:16
Pero el rey dijo: Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.
English Standard Version ESV
16
And the king said, "You shall surely die, Ahimelech, you and all your father's house."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre
King James Version KJV
16
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 22:16
—¡Ahimelec, ten por seguro que morirás junto con toda tu familia! —gritó el rey.
Nueva Versión Internacional NVI
16
—¡Te llegó la hora, Ajimélec! —replicó el rey—. ¡Y no solo a ti sino a toda tu familia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.