La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 3:7
También revistió de oro la casa: las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas; y esculpió querubines en las paredes.
English Standard Version ESV
7
So he lined the house with gold--its beams, its thresholds, its walls, and its doors--and he carved cherubim on the walls.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Así cubrió la Casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes, y sus entradas, con oro; y esculpió querubines en las paredes
King James Version KJV
7
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 3:7
Revistió de oro las vigas, los umbrales, las paredes y las puertas de todo el templo, e hizo grabar en las paredes figuras de querubines.
Nueva Versión Internacional NVI
7
En el interior del templo recubrió de oro las vigas, los umbrales, las paredes y las puertas, y en las paredes esculpió querubines.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Así cubrió la casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes, y sus puertas, con oro; y esculpió querubines por las paredes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Así cubrió la Casa, sus vigas, sus umbrales, sus paredes, y sus entradas, con oro; y esculpió querubines por las paredes.