La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 35:16
Así se preparó todo el servicio del SEÑOR en aquel día para celebrar la Pascua y para ofrecer holocaustos sobre el altar del SEÑOR, conforme al mandato del rey Josías.
English Standard Version ESV
16
So all the service of the LORD was prepared that day, to keep the Passover and to offer burnt offerings on the altar of the LORD, according to the command of King Josiah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Así fue aparejado todo el servicio del SEÑOR en aquel día, para hacer la pascua, y sacrificar los holocaustos sobre el altar del SEÑOR, conforme al mandamiento del rey Josías
King James Version KJV
16
So all the service of the LORD was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the LORD, according to the commandment of king Josiah.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 35:16
Toda la ceremonia de la Pascua del Señor
se terminó en ese día. Todas las ofrendas quemadas fueron sacrificadas en el altar del Señor
, como lo había ordenado el rey Josías.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Así se organizó aquel día el servicio del SEÑOR para celebrar la Pascua y ofrecer los holocaustos en el altar del SEÑOR, tal como lo había ordenado el rey Josías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Así fué aprestado todo el servicio de Jehová en aquel día, para hacer la pascua, y sacrificar los holocaustos sobre el altar de Jehová, conforme al mandamiento del rey Josías.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Así fue aparejado todo el servicio del SEÑOR en aquel día, para hacer la pascua, y sacrificar los holocaustos sobre el altar del SEÑOR, conforme al mandamiento del rey Josías.