La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 5:11
Y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del lugar santo (porque todos los sacerdotes que estaban presentes se habían santificado sin tener en cuenta las clases),
English Standard Version ESV
11
And when the priests came out of the Holy Place (for all the priests who were present had consecrated themselves, without regard to their divisions,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban entonces sus veces
King James Version KJV
11
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 5:11
Luego los sacerdotes salieron del Lugar Santo. Todos los sacerdotes presentes se habían purificado, estuvieran o no de turno ese día.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Los sacerdotes se retiraron del Lugar Santo. Todos los sacerdotes allí presentes, sin distinción de clases, se habían santificado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y como los sacerdotes salieron del santuario, (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban sus veces;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban entonces sus veces;