La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 8:2
reedificó las ciudades que Hiram le había dado, y estableció allí a los hijos de Israel.
English Standard Version ESV
2
Solomon rebuilt the cities that Hiram had given to him, and settled the people of Israel in them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel
King James Version KJV
2
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 8:2
Salomón dirigió su atención a la reconstrucción de las ciudades que le había dado el rey Hiram
y estableció israelitas en ellas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Después de esto, reconstruyó las ciudades que le había entregado Hiram y las pobló con israelitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas á los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel.