La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 9:16
También hizo trescientos escudos de oro batido, usando trescientos siclos de oro en cada escudo; y el rey los puso en la casa del bosque del Líbano.
English Standard Version ESV
16
And he made 300 shields of beaten gold; shekels of gold went into each shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Asimismo trescientos escudos de oro batido, teniendo cada escudo trescientos siclos de oro; y los puso el rey en la casa del bosque del Líbano
King James Version KJV
16
And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 9:16
También hizo trescientos escudos más pequeños de oro labrado a martillo; cada uno pesaba tres kilos y medio.
El rey colocó los escudos en el Palacio del Bosque del Líbano.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Hizo además trescientos escudos más pequeños, también de oro batido, empleando en cada uno de ellos tres kilos de oro. Estos escudos los puso el rey en el palacio llamado «Bosque del Líbano».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Asimismo trescientos escudos de oro batido, teniendo cada escudo trescientos siclos de oro: y púsolos el rey en la casa del bosque del Líbano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Asimismo trescientos escudos de oro batido, teniendo cada escudo trescientos siclos de oro; y los puso el rey en la casa del bosque del Líbano.