La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 1:13
Porque ninguna otra cosa os escribimos sino lo que leéis y entendéis, y espero que entenderéis hasta el fin,
English Standard Version ESV
13
For we are not writing to you anything other than what you read and acknowledge and I hope you will fully acknowledge--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también conocéis; y espero que aun hasta el fin las conoceréis
King James Version KJV
13
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 1:13
Nuestras cartas fueron transparentes, y no hay nada escrito entre líneas ni nada que no puedan entender. Espero que algún día nos entiendan plenamente,
Nueva Versión Internacional NVI
13
No estamos escribiéndoles nada que no puedan leer ni entender. Espero que comprenderán del todo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, ó también conocéis: y espero que aun hasta el fin las conoceréis:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Porque no os escribimos otras cosas de las que leéis, o también conocéis; y espero que aun hasta el fin las conoceréis;