La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 11:8
A otras iglesias despojé, tomando salario de ellas para serviros a vosotros;
English Standard Version ESV
8
I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
He sacado de las otras Iglesias, recibiendo salario para ministraros a vosotros
King James Version KJV
8
I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 11:8
Les «robé» a otras iglesias al aceptar sus contribuciones para poder servirlos a ustedes sin ningún costo.
Nueva Versión Internacional NVI
8
De hecho, despojé a otras iglesias al recibir de ellas ayuda para servirles a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
He despojado las otras iglesias, recibiendo salario para ministraros á vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
He sacado de las otras Iglesias, recibiendo salario para ministraros a vosotros.