La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 8:12
Porque si hay buena voluntad, se acepta según lo que se tiene, no según lo que no se tiene.
English Standard Version ESV
12
For if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene
King James Version KJV
12
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 8:12
Todo lo que den es bien recibido si lo dan con entusiasmo. Y den según lo que tienen, no según lo que no tienen.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Porque si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido según lo que tiene, y no según lo que no tiene.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Porque si primero hay la voluntad pronta, será acepta por lo que tiene, no por lo que no tiene.