La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 14:31
Entonces Joab se levantó, vino a la casa de Absalón y le dijo: ¿Por qué tus siervos han prendido fuego a mi campo?
English Standard Version ESV
31
Then Joab arose and went to Absalom at his house and said to him, "Why have your servants set my field on fire?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Se levantó por tanto Joab, y vino a Absalón a su casa, y le dijo: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos a mis tierras
King James Version KJV
31
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 14:31
Entonces Joab fue a la casa de Absalón y le reclamó:
—¿Por qué tus siervos le prendieron fuego a mi campo?
Nueva Versión Internacional NVI
31
Entonces este fue en seguida a casa de Absalón y le reclamó:—¿Por qué tus criados le han prendido fuego a mi campo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Levantóse por tanto Joab, y vino á Absalom á su casa, y díjole: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos á mis tierras?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Se levantó por tanto Joab, y vino a Absalón a su casa, y le dijo: ¿Por qué han puesto fuego tus siervos a mis tierras?