2 Samuel 22:37 You enlarged my path under me; So my feet did not slip.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:37

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:37 Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.

English Standard Version ESV

37 You gave a wide place for my steps under me, and my feet did not slip;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubearan mis rodillas

King James Version KJV

37 Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:37 Has trazado un camino ancho para mis pies
a fin de evitar que resbalen.

Nueva Versión Internacional NVI

37 Me has despejado el camino;por eso mis tobillos no flaquean.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

37 Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, Para que no titubeasen mis rodillas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

37 ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.
Study tools for 2 Samuel 22:37
  • a 22:2 - Compare Psalm 18
  • b 22:8 - Following Masoretic Text, Septuagint, and Targum; Syriac and Vulgate read hills (compare Psalm 18:7).
  • c 22:11 - Following Masoretic Text and Septuagint; many Hebrew manuscripts, Syriac, and Vulgate read He flew (compare Psalm 18:10); Targum reads He spoke with power.
  • d 22:25 - Septuagint, Syriac, and Vulgate read the cleanness of my hands in His sight (compare Psalm 18:24); Targum reads my cleanness before His word.
  • e 22:33 - Dead Sea Scrolls, Septuagint, Syriac, and Vulgate read It is God who arms me with strength (compare Psalm 18:32); Targum reads It is God who sustains me with strength.
  • f 22:33 - Following Qere, Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate (compare Psalm 18:32); Kethib reads His.
  • g 22:34 - Following Qere, Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate (compare Psalm 18:33); Kethib reads His.
  • h 22:46 - Following Septuagint, Targum, and Vulgate (compare Psalm 18:45); Masoretic Text reads gird themselves.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA