La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 5:25
David lo hizo así, tal como el SEÑOR le había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba hasta Gezer.
English Standard Version ESV
25
And David did as the LORD commanded him, and struck down the Philistines from Geba to Gezer.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y David lo hizo así, como el SEÑOR se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gaza
King James Version KJV
25
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 5:25
Entonces David hizo lo que el Señor
le ordenó e hirió de muerte a los filisteos desde Gabaón
hasta Gezer.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Así lo hizo David, tal como el SEÑOR se lo había ordenado, y derrotó a los filisteos desde Gabaón hasta Guézer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; é hirió á los Filisteos desde Gabaa hasta llegar á Gaza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y David lo hizo así, como el SEÑOR se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gaza.