1 Moreover Ahithophel said to Absalom, "Now let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.
2 I will come upon him while he is weary and weak, and make him afraid. And all the people who are with him will flee, and I will strike only the king.
3 Then I will bring back all the people to you. When all return except the man whom you seek, all the people will be at peace."
4 And the saying pleased Absalom and all the elders of Israel.
5 Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he says too."
6 And when Hushai came to Absalom, Absalom spoke to him, saying, "Ahithophel has spoken in this manner. Shall we do as he says? If not, speak up."
7 So Hushai said to Absalom: "The advice that Ahithophel has given is not good at this time.
8 For," said Hushai, "you know your father and his men, that they are mighty men, and they are enraged in their minds, like a bear robbed of her cubs in the field; and your father is a man of war, and will not camp with the people.

Otras traducciones de 2 Samuel 17:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 17:1 Ahitofel dijo a Absalón: Te ruego que me dejes escoger doce mil hombres, y esta noche me levantaré y perseguiré a David;

English Standard Version ESV

1 Moreover, Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men, and I will arise and pursue David tonight.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche

King James Version KJV

1 Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 17:1 Entonces Ahitofel dijo a Absalón: «Déjame escoger a doce mil hombres que salgan en busca de David esta noche.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Además, Ajitofel le propuso a Absalón lo siguiente:—Yo escogería doce mil soldados, y esta misma noche saldría en busca de David.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ENTONCES Achitophel dijo á Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré á David esta noche;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Entonces Ahitofel dijo a Absalón: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré a David esta noche;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA