La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 1:9
Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,
English Standard Version ESV
9
They will suffer the punishment of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of his might,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia
King James Version KJV
9
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 1:9
Serán castigados con destrucción eterna, separados para siempre del Señor y de su glorioso poder.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Ellos sufrirán el castigo de la destrucción eterna, lejos de la presencia del Señor y de la majestad de su poder,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,