La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 1:14
Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotros, el tesoro que te ha sido encomendado.
English Standard Version ESV
14
By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Guarda el buen depósito consignado a ti por el Espíritu Santo que habita en nosotros
King James Version KJV
14
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 1:14
Mediante el poder del Espíritu Santo, quien vive en nosotros, guarda con sumo cuidado la preciosa verdad que se te confió.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Con el poder del Espíritu Santo que vive en nosotros, cuida la preciosa enseñanza que se te ha confiado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Guarda el buen depósito consignado a ti por el Espíritu Santo que habita en nosotros.