La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 1:18
que el Señor le conceda hallar misericordia del Señor en aquel día. Además, los servicios que prestó en Efeso, tú lo sabes mejor.
English Standard Version ESV
18
may the Lord grant him to find mercy from the Lord on that Day!--and you well know all the service he rendered at Ephesus.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Concédale el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor
King James Version KJV
18
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 1:18
Que el Señor le muestre una bondad especial el día que Cristo vuelva. Y tú bien sabes de cuánta ayuda fue en Éfeso.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Que el Señor le conceda hallar misericordia divina en aquel día. Tú conoces muy bien los muchos servicios que me prestó en Éfeso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Déle el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Concédale el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel día. Y cuánto nos ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor.