La Biblia de las Américas (Español) BLA
3 Juan 1:7
Pues ellos salieron por amor al Nombre, no aceptando nada de los gentiles.
English Standard Version ESV
7
For they have gone out for the sake of the name, accepting nothing from the Gentiles.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque ellos salieron por amor de su Nombre, no tomando nada de los gentiles
King James Version KJV
7
Because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
Nueva Traducción Viviente NTV
3 Juan 1:7
pues viajan en servicio al Señor
y no aceptan nada de los que no son creyentes.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Ellos salieron por causa del Nombre, sin nunca recibir nada de los paganos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque ellos partieron por amor de su nombre, no tomando nada de los Gentiles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Porque ellos salieron por amor de su Nombre, no tomando nada de los gentiles.